Mottó:
”A Föld eleget terem ahhoz, hogy
kielégítse minden ember szükségletét,
ám nem minden ember mohóságát.”
(Gandhi)
Korábbi, 2000 augusztusában publikált cikkünkben kezdtük el fejtegetéseinket a buddhista szemléletű közgazdaság- és társadalomelméletről. Alább folytatjuk ezt a gondolatmenetet, felidézve és bővítve a korábbiakban leírtakat.
Lehetséges tehát a társadalmi/gazdasági problémáknak egy olyan buddhista szellemű megközelítése, amely tudományos igényű, s nem pusztán vallási indíttatásból fakad. Az első jelentős tanulmány e tárgykörben E.F. Schumacher „A kicsi szép” című könyve volt (1973).
A jelenkori gazdaságról és társadalomról szóló »modern« buddhista elmélet belesimul a – nevezzük az egyszerűség kedvéért így - »alternatív« gazdaságelméletbe, sőt annak egy igen erős ága. Itt kell megemlíteni, hogy a szakirodalom szóhasználata nem egységes: gyakran csak a szövegkörnyezetből érthető meg, hogy a szerző mely társadalmi/gazdasági formációról beszél. Az »alternatív gazdaságtan« szinonimái még: »ökológikus«, »zöld-« vagy »antigazdaság«, »humán ökonómia«, »metaökonómia«, valamint - Schumacher után - »buddhista ökonómia«.
A kétféle megközelítés közötti különbség az alábbi ellentétpárok alapján érthető meg:
Hagyományos vagy klasszikus | Alternatív |
| ökológiai veszély magas energiafelhasználás magas szennyezési szint nyersanyag, energia egyszeri felhasználása magasfokú specializáció tömegtermelés elidegenedés a természettől a passzív tömeg politikája világkereskedelem visszaélés a technika lehetőségeivel helyi kultúrák felszámolása profit és a háborúk motiválják a technikai haladást centralizáció komplikált eljárások mennyiség előtérben centrumtól függő termelési egységek kultúraidegen tudomány és technika specializált elitek tudománya és technikája a munka motívuma a jövedelem, magas munkanélküliség | ökológiai egyensúly alacsony energiaigény alacsony, ill.semmiféle szennyeződés többszöri felhasználás (újrahasznosítás) alacsony specializáció kézműves termelés integrálódás a természetbe demokratikus politika lokális kereskedelem fellépés a visszaélések ellen helyi kultúrák fenntartása szükségletek motiválják a technikai előrelépést decentralizáció általánosan érthető eljárások minőség önellátás kis egységekben tudomány és technika a kultúra részei mindenki által művelt technika és tudomány kis különbség a munka és szabadidő között, kreatív munka |
(Robin Clarke nyomán, rövidítve)
A fenti táblázat még a 70-es évek elején készült, és könnyedén kiegészíthetjük azt napjaink tapasztalatai alapján:
| Hagyományos vagy klasszikus | Alternatív |
globalizáció | elkülönülés |
Figyeljük meg, hogy nem pusztán gazdaságról beszélünk, hanem társadalmi kérdésekről, illetve ezek összefonódásáról is!
A fenti felosztás alapján képzeljük el például a kínai hatóságok által erőltetett lhászai vasútépítés hatásait a tibeti társadalomra…
Az alternatív szemlélet felbukkanását az a felismerés hozta meg, hogy az ökoszféra véges, tehát a végtelen gazdasági növekedés – e véges szférában – lehetetlen (de Mello, 1979). Kialakult a humán szemléletű irányzat, mely a gazdaságot az ember műveként, az ember által létrehozott és újratermelt rendszerként szemléli, bevonva a kapcsolódó emberközpontú tudományos diszciplínákat a vizsgálódásba: az antropológiát, demográfiát, szociológiát.
Idézzük fel a buddhista ökonómia főbb megállapításait:
Mivel az ember kisléptékű lény, kicsi, azaz emberi méretű szervezeteket kell létrehozni számára.
Az egoista szerveződésű rendszerek agresszív cselekedetekre vezet(het)nek az önérdekek összeütközései folytán, és így nem garantálhatják a társadalmi békességet.
A modern ipari társadalmak öngyilkos stratégiát folytatnak, amikor fokozódó mértékben zsákmányolják ki a természetet, azt az alapot, melyen létünk nyugszik.
A természet- és társadalomromboló tevékenységhez asszisztál a hagyományos közgazdaságtan is, mivel a tevékenységek gazdaságosságát elsősorban a profit – a pénzben realizálódó haszon – mércéjével méri. A pénzben kifejezett ár segítségével összemérik az összemérhetetlent: az újratermelhető és a nem újratermelhető nyersanyagokat.
A buddhista ökonómia központi kategóriája a fejlődés fenntarthatósága: semmiféle eszme vagy gyakorlat nem igazolható, ha az hosszú távon nem tartható fenn.
A civilizáltság nem az emberi vágyak megsokszorozásában áll, hanem az emberi jellem megtisztításában. A jellemet legfőképpen a munka formálja, amely ha megfelel az emberi szabadság és méltóság követelményeinek, akkor mind a munka végzőjét, mind pedig a munka termékét megnemesíti.
A kulcsszavak: egyszerűség és erőszakmentesség. A fogyasztás nem öncél, hanem az emberi jól-lét eszköze. A buddhista szellemiségű fogyasztás a szerény eszközökkel megvalósított nagyfokú szükségletkielégítést jelenti.
Az embereknek egyszerre van szükségük szabadságra és rendre, ezért a nagy egységeken belül megvalósítandóak az emberléptékű, kicsi, autonóm, »helyiérdekű« szerveződések.
Lényegi különbség van az ember és a többi élőlény között, azonban az ember magasabbrendűsége azt jelenti, hogy törődnie kell a természeti lényekkel: felelős értük.
Az úgynevezett »jóléti társadalom« értelmetlenség, mivel az anyagi javakat, a fogyasztást fontosabbnak tartja az embernél, a kreatív emberi tevékenységnél. Az ember felszabadításának kulcsa, hogy nem a dolgok élvezete elvetendő, hanem az értük való beteges hajsza.
A buddhista szemléletű gazdasági és társadalmi formáció megvalósítható.
Jogos lehet a kérdés: miért beszélünk erről? Nos, azért, mert meggyőződésünk, hogy mindenki legalább egy dolgot megtehet: a maga tevékenységi területén kezdeményezhet és részt vehet olyan akciókban, melyek célja az ökológiai – és benne a humán – jól-lét elősegítése.
Beszéljünk továbbra is e témáról: várjuk a hozzászólásokat, hogy azokat honlapunkon közölhessük, megvitathassuk. Az eddig megjelent írások szándékosan az elméletről szóltak. Szívesen adnánk hírt arról, hogy ki mit tesz vagy éppen javasol a lények buddhista szemléletű együttéléséért.
